Alice in Wonderland and Through the Looking Glass (Льюис Кэрролл, Lewis Carroll); Wordsworth Editions, 1993

от 302 до 542

Издатель: Wordsworth Editions Limited
ISBN: 9781853261183
EAN: 9781853261183
Книги: Английский язык
ID: 1824709
Добавлено: 13.12.2017

Рейтинг:

(5/5)

Описание

This edition contains "Alice's Adventures in Wonderland" and its sequel "Through the Looking-Glass". It is illustrated throughout by Sir John Tenniel, whose drawings for the books add so much to the enjoyment of them. Tweedledum and Tweedledee, the Mad Hatter, the Cheshire Cat, the Red Queen and the White Rabbit all make their appearances, and are now familiar figures in writing, conversation and idiom. So too, are Carroll's delightful verses such as "The Walrus and the Carpenter" and the inspired jargon of that masterly Wordsworthian parody, "The Jabberwocky".

Смотри также о книге.

СкидкаГИД инфо +

Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Alice in Wonderland and Through the Looking Glass (Льюис Кэрролл, Lewis Carroll); Wordsworth Editions, 1993»

По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 8 магазинах. На сегодняшний день доступен в 3 магазинах: Читай-город, book24, Яндекс.Маркет. По цене от 302 р. до 542 р., средняя цена составляет 382 р., а самая низкая цена в магазине Читай-город. В случае, если для вас на данный момент цена слишком высока, вы можете воспользоваться сервисом «Сообщить о снижении цены» - мы оповестим вас как только цена опустится до желаемого значения. Но будьте внимательны, используя сервис «История цены» можно спрогнозировать в какую сторону изменяется цена, возможно сейчас самое время для покупки.

Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис. Купить с кешбеком можно в следующих магазинах: Читай-город, book24, Яндекс.Маркет. А информация о промокодах доступна рядом с ценой от магазина и постоянно обновляется.

Также покупатели оставили 13 отзывов и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1

О книге

Основные характеристики товара
Параметр	Значение
ISBN	978-1-85326-118-3
Автор(ы)	Льюис Кэрролл, Lewis Carroll
Автор	Carroll L.
Авторы	Carroll L.
Вес	0.19кг
Возрастное ограничение	18+
Возрастные ограничения	12
Год издания	1993
Год публикации	1993
Жанр	проза на иностранном языке
Издатель	Wordsworth Editions
Издательство	Wordsworth
Кол-во страниц	272
Количество страниц	263
Переплет	Мягкий переплёт
Переплёт	мягкий
Раздел	Книги на английском языке
Размеры	12,50 см × 20,00 см × 13,50 см
Серия	Wordsworth Classics
Страниц	263
Тематика	Детская литература
Тип обложки	мягкая
Формат	125x200мм
Язык издания	Английский
Язык	Английский

Где купить (3)

Как купить или где мы находимся +

Цена от 302 руб до 542 руб в 3 магазинах

Также рекомендуем ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.

сообщить о снижении цены

Книга: Alice in Wonderland and Through the Looking Glass (Льюис Кэрролл, Lewis Carroll); Wordsworth Editions, 1993
Магазин	Цена	Наличие
book24 5/5 ООО «Новый Книжный Центр» ИНН: 7710422909	302 Минимальные сроки доставки. Кэшбэк до 6.3% история цены +11.9% Промокоды на скидку	обновлено 04.07.2024

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	542 Кэшбэк до 3.8% история цены -10.9% Промокоды на скидку	обновлено 27.06.2024

Читай-город 5/5 ООО «Новый Книжный Центр» ИНН: 7710422909	302 Кэшбэк до 6.3% история цены Промокоды на скидку	обновлено 04.07.2024

Avito 5/5 ООО КЕХ еКоммерц ИНН: 7710668349	Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома Кэшбэк до 538

История цены
Магазин	Последняя известная цена	Обновлено
Лабиринт	924 история цены +76.1%	21.11.2024
Буквоед	368 история цены +35.9%	24.03.2023
Подписные издания	744 история цены +59.8%	23.04.2024
Мегамаркет	679 история цены +35.9%	24.12.2024
OZON	390 история цены	24.06.2024

Кэшбэк сервис СкидкаГИД

На сегодняшний день товар «Книга: Alice in Wonderland and Through the Looking Glass (Льюис Кэрролл, Lewis Carroll); Wordsworth Editions, 1993» можно купить с кешбеком в 3 магазинах: book24, Яндекс.Маркет, Читай-город

Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.

Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..

Пункты выдачи СДЭК г. Воронеж

Вы можете получить свои товары в ближайшем пункте выдачи СДЭК

ул. Донбасская, 1
остановка, Площадь Застава, вход со стороны улицы Донбасская
+79202234342;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Переверткина, 24А
Офис Совкомбанк
+74950090405;
Пн-Пт 09:00-18:00, Сб 10:00-15:00
ул. Кольцовская, 36
Перекресток ул. Кольцовская и ул. Комиссаржевской. В одном доме с Почтой России и аптекой «Власта»
+79204054142;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
пр-т. Дачный, 13Г
Магазин Фасоль
+74950090405;
Пн-Вс 08:00-23:00
ул. Клинская, 2г
От остановки «Волгоградская» 50 м., за мини-рынком, отдельно стоящее здание.
+74732286836;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Ломоносова, 114/13
От остановки Микрорайон Берёзка, пройти в сторону Поликлиники №1 и перед зданием повернуть налево
+79914067252;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Генерала Лизюкова, 17а
ТЦ «Калинка»
+79002955350;
Пн-Пт 09:00-20:00, Сб-Вс 10:00-20:00
пр-т Московский, 12, 1
Остановка политехнический институт, справа от здания института въезд на улицу А.Геращенко. В желтом 4-х этажном доме, вход на первом этаже.
+74732602166;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Кольцовская, 24 К
Почтомат Халва. Войти в супермаркет Пятерочка через центральный вход, на 1 этаже около входа расположен почтомат.
+74950090405;
Пн-Вс 08:00-23:00
ул. Героев Стратосферы, 4
+74733004236;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
Бульвар Олимпийский, 6
От остановки «Ботанический сад» пройти в сторону спортивного комплекса «Master Dojo» 297 метров находящийся на территории жилого массива «Олимпийский» Автобусы: №96,115 Маршрутные такси : № 18,49М,108А.
+79803500833;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
Ул. Революции 1905 года, 33/2
На пересечении ул. 9 Января и ул. Революции 1905 года, пройти 100 м. в сторону Магнит косметик, на другой стороне дороги рядом с OZON
+79913251875;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Хользунова, 10Б
Точно напротив остановки общественного улица Хользунова.
+79010937083;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. 9 Января, 270Б
+79601206285;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Домостроителей, 13
Офис Совкомбанк
+74950090405;
Пн-Пт 09:00-19:00, Сб 10:00-17:00
ул. Остужева, 66А
Фикс Прайс
+74950090405;
Пн-Вс 09:00-20:00
пр-т. Московский, 189/4
Пункт располагается в ЖК "Грин Парк" в доме по адресу г.Воронеж, Московский проспект 189/4, вход напротив спортивной площадки.
+79950391857;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Владимира Невского, 17
От остановки «Владимира Невского» в сторону Бульвара Победы 100 метров, справа от отделения Альфа-Банка
+74732286835;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Генерала Лизюкова, 62
Войти в отделение банка Совкомбанк через центральный вход, на 1 этаже расположен постамат.
+74950090405;
Пн-Пт 09:00-19:00
ул. Кольцовская, 56
Офис Совкомбанк
+74950090405;
Пн-Пт 09:00-18:00, Сб 10:00-17:00
ул. Ростовская, 58/20
Остановка Ростовская
+79065906447;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00

пр-кт Ленинский, 4
Би-Би
+74950090405;
Пн-Вс 08:00-22:00
ул. Ильюшина, 13
Офис находится в ТЦ Озерки на первом этаже. Вход со стороны автобусной остановки
+79202262590;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Старых Большевиков, 2
Ближайшая остановка общественного транспорта Минская находится в 369 метрах от здания.
+79204464985;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-21:00
ул. Олеко Дундича, 11
Войти в супермаркет Пятерочка через центральный вход, на 1 этаже расположен постамат.
+74950090405;
Пн-Вс 08:00-22:00
ул. Димитрова, 67А
Напротив рынка "Придача", рядом с Левобережной автостанцией
+79002598292;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Пушкинская, 42
Желтое 2-х этажное здание, напротив банка «УРАЛСИБ», ближе к остановке "Кирова"
+79204093011;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. 60 Армии, 29А
Пункт выдачи заказов находится в жилом доме на пересечении улиц 60-й Армии и Бульвар Победы. Вход со стороны ул. Бульвар Победы с торца дома. Автобусы - 15,27,41,54,59А, маршрутки - 37,37А,10
+79304221045;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Писателя Маршака, 6
В 5 минутах от ТЦ «Лента», напротив СК «Факел»
+79010144428;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Остужева, 3
Войти в супермаркет Магнит Косметик через отдельный вход, на 1 этаже около входа расположен постамат.
+74950090405;
Пн-Вс 09:00-21:00
ул. Генерала Лизюкова, 60
Войти в супермаркет Перекресток через центральный вход, на 1 этаже расположен постамат.
+74950090405;
Пн-Вс 08:00-23:00
ул. 45-й Стрелковой Дивизии, 259/13
Войти в магазин Хмельная миля через центральный вход, на 1 этаже около входа расположен постамат.
+74950090405;
Пн-Вс 10:00-23:00
пр-т. Ленинский, 177
Совкомбанк
+74950090405;
Пн-Пт 09:00-20:00, Сб 09:00-17:00, Вс 10:00-16:00
ул. 20-летия Октября, 90
Войти в магазин Перекресток через центральный вход, на 1 этаже расположен постамат.
+74950090405;
Пн-Вс 08:00-23:00
ул. Остужева, 28
От остановки в сторону кольца, мимо загса - направо, вдоль дома 150м. По правую руку входная группа.
+74732286845;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
КАРЛА МАРКСА УЛ, 68
В здании НИИ «Гипропром», напротив Театра Драмы им. Кольцова.
+79002371656;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Хользунова, 99-Б
остановка "Северный рынок", 200м в направлении высотки "Развитие".
+79092112326;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Владимира Невского, 31Б
Офис расположен в 200 метров от Храма блаженной Ксении Петербургской. Ближайшая остановка общественного транспорта – «Храм», автобусы – 15,27,54,58В, 59А, маршрутки – 15А, 18. Вход с административной стороны здания.
+74732022001;
Пн-Пт 09:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
пр-т Патриотов, 26
От остановки «Памятник Танкистам» 30 метров в сторону ул. Героев Сибиряков
+79002603014;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Фёдора Тютчева, 95
за магазином Магнит
+79202268308;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Загоровского, 1
ТЦ Пять столиц
+79937280319;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Генерала Лизюкова, 63А
Войти в магазин Оружейник через центральный вход, на 1 этаже около входа расположен постамат.
+74950090405;
Пн-Пт 10:00-19:00, Сб 10:00-17:00

ул. Челюскинцев, 101Б
LimeМаркет
+74950090405;
Пн-Вс 08:00-23:00
ул. Депутатская, 2
Напротив МФК Гран-При
+79009531199;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
пр-кт Революции, 1В
Войти в магазин Шинторг через центральный вход, на 1 этаже около входа расположен постамат.
+74950090405;
Пн-Пт 09:00-20:00, Сб-Вс 09:00-19:00
ул. Матросова, 4
от ост "65 школа" пройти вперед 100 метров ,вход в пятерочку.
+74732021418;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Богдана Хмельницкого, 73А
От остановки «Мебель Черноземья» в сторону ТРЦ Максимир 300м.
+74732286875; +79038586875;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. 45 стрелковой дивизии, 224
Остановка детский сад № 187, зайти во двор дома №224 по ул.45 стрелковой дивизии, пройти 10 метров и увидите наш офис
+79009251696;
Пн-Пт 09:00-20:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Минская, 69Б
От остановки Роддом №4 пройти назад 100 метров пешком
+79204087765;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. 9 января, 126
Офис находится напротив Воронежского Пивоваренного завода на улице 9 января первая линия.
+79913271376;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
Ленинский проспект, 30
от остановки нижняя в сторону дк Кирова по четной стороне 20 метров.
+74732207129;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Березовая Роща, 1С
В 140 м от офиса остановка общественного транспорта "Березовая Роща". Офисное здание возле продуктового рынка.
+74732331533;
Пн-Пт 09:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
пр-т. Московский, 114
Московский проспект, перед БЦ Полярная звезда поворот направо
+79202291568;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
Московский пр-т, 126
Мы находимся в доме №126, около второго подъезда, по дальней стороне дома от Воронежского рынка и от улицы Московский проспект.
+79009444684;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Ворошилова, 49а
На перекрестке ул. Ворошилова и ул. Домостроителей. Вход со стороны проезжей части.
+74733004083;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. 20-летия Октября, 66
От остановки Улица Бетховена первый дом в сторону моста ВОГРЭС, напротив общежития №4 ВГАСУ, вход справа от Алкобренда
+74733004084;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Острогожская, 170/2
ост. Звездный квартал пройти 20м.,ориентируясь на вывеску СДЭК
+79805339936;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Летчика Колесниченко, 31
Вход в офис со стороны улицы Летчика Колесниченко - красная линия
+79913259056;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Историка Костомарова, 42а
На общественном транспорте до ПВЗ можно добраться на маршрутном такси номер: 75, 44, 49М.
+79304050504;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Лётчика Колесниченко, 65А
Войти в супермаркет Пятерочка через центральный вход, на 1 этаже около входа расположен постамат.
+74950090405;
Пн-Вс 08:00-23:00
пр-т Труда, 46А
Здание Випласта, вход с проспекта Труда. Парковка находится во дворе здания
+74732334510;
Пн-Пт 08:00-21:00, Сб-Вс 09:00-21:00
ул. 45-й стрелковой дивизии, 127
Пересечение ул. 45-й стрелковой дивизии и Московского проспекта. При движении по Московскому проспекту в сторону памятника славы поворачиваем на ул. 45-й стрелковой дивизии и через 50 метров справа расположен вход.
+74732104700;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00
ул. Героев Сибиряков, 69
В направлении: «Юго-Западный рынок», остановка улица Героев Сибиряков, перед д/садом № 116. Напротив через дорогу Юго-Западный рынок и ТЦ
+79300113377;
Пн-Пт 10:00-21:00, Сб-Вс 10:00-20:00

Цены в соседних городах

Отзывы (13)

Lyalya
- 27 ноября 2011

5/5

Симпатичная обложка, приятная на ощупь, текст напечатан хорошо, читать удобно. И самое главное это конечно же великолепные иллюстрации Джона Тэнниэла!
0 0
Kremer Viktorya
- 10 ноября 2012

5/5

Книга замечательная-И Алиса в стране чудес и Алиса в Зазеркалье и Иллюстрации Джона Тэнниэла и всё это при этом так дёшево!
0 0
Малежикова Анастасия
- 22 мая 2014

5/5

Книга с неповторимыми иллюстрациями и уникальным сюжетом предназначена для читателей с хорошим знанием языка и культуры английского народа. В конце книги есть место для заметок (4 листа). Мягкая обложка достаточно плотная и приятная на ощупь.
0 0
komer45
- 27 августа 2014

5/5

Это чудеснейший сборник дилогии оригинальной Алисы Льюиса Керрола. Это полноценное оригинальное издание, которое слово-в-слово повторяет оригинал - не урезана, не адаптирована, к тому же на английском языке. Эта книга идеально подойдет для всех, кто любит Алису Лиделл, или хочет изучить английский язык. Для изучения языка, кстати она подойдет всем - детям и людям постарше, кто только начал изучать английский язык - ведь это сказки, а сказки - самый подходящий материал для изучений языка, ведь они написаны простым, понятным языком - чтобы дети поняли, о чем идет речь.
Кстати это издание также включает в себя полное собрание оригинальных иллюстраций, которые можно найти на различных страницах!
Бумага печати хорошая, сама печать кстати тоже. Обложка мягкая, поэтому страницы удобно иногда и подогнуть как надо)
Рекомендую эту книгу всем, кто изучает английский язык, и любит забавные истории!
0 0
Быкова Ксения
- 20 апреля 2015

5/5

It is the best choice of studying English. This famous book will help you to understand the perfect English as large as life.
0 0
Nadezhda Marchenko
- 24 июня 2016

5/5

Это невероятное наслаждение - читать хороший английский! Замечательно, что некоторые слова выделены курсивом (я так понимаю, это авторская задумка), что повышает ценность данного издания для меня. Иллюстрации на любителя, но с учётом, что это оригинальные иллюстрации, одобренные самим автором - претензий нет.
Рекомендую!
0 0
Куликов Иван
- 26 февраля 2019

4/5

хорошее простенькое издание с классическими иллюстрациями Тэнниела. покупалась для синхронного чтения с известным переводом Демуровой. ценник более чем адекватный!
0 0
Наталья Петровна Ковалёва
- 15 сентября 2019

5/5

Прекрасная книга с классическими иллюстрациями. Слог Кэрролла просто чудесен, перекатывается и журчит как ручеёк - очень приятное чтиво. Язык достаточно простой и понятный, несмотря на наличие некоторого количества придуманным автором слов (но так же присутствует и пояснительное примечание от него по поводу того, как именно эти выдумки правмльно произносить). История спящей и видящей чудесный сон Алисы, конечно, известна всем, даже если они не читали книгу и не смотрели мультфильмов. Но она настолько проникла в нашу культуру, что прочитать её в оригинале стоит каждому любителю фантазий и сказок.
0 0
Анастасия
- 14 сентября 2020

4/5

отличное издание, качественное. "Алиса в стране чудес" читается достаточно легко при хорошем знании английского. Наличие иллюстраций Тенниела обогащает данное издание атмосферой сказки. любимая книга с детства.
0 0
Ануфриева Полина
- 14 февраля 2021

5/5

Хорошая книга для чтения , но не очень подойдёт детям, так как нет иллюстраций. Но по ней отлично разбирать многие языковые явления.
0 0
Алина тимофеевна Зубарева
- 16 сентября 2021

5/5

Заказывала через интернет. Пришла книга с другой обложкой. Мне без различно. Сообщаю для сведения.
Мягкий переплет, качество отличное. Небольшая, удобная.
0 0
Надя
- 18 сентября 2022

5/5

Казки про Алісу я почала читати ще в 16 років, а перед тим сотню раз дивилась. Однак це не заважає мені перечитувати її раз-двічі щороку. Видання казок про Алісу від Wordsworth чудове тим, що в ньому також збережені автентичні малюнки, які пропонувалися до її першого видання, а сам текст - не скорочений і переповнений ідіомами і гарними мовними зворотами. Читається книга Льюїса легко, на одному подиху. Свого часу "Аліса в країні чудес" була першою неадаптованою книгою, яку я прочитала в оригіналі. Тому можу спокійно рекомендувати починати з неї штурмити англійську літературу. Однак, якщо ви випадково вирішите купити цю книгу Керолла Льюїса аби доповнити поличку довгого темно-синього або бежевого ряду із видань Wordsworth у своїй бібліотеці - тут буде невеличке розчарування - виявляється Wordsworth має ще й третій варіант обкладинки - мені прийшла біла з дещо іншим дизайном. Однак по якості обкладинка і сам папір ті самі. Верстка і формат самого тексту розрахований більше на молодшого читача - букви більші і інтервал ширший, ніж у звичних виданнях цієї серії (Чарльза Діккенса, Гі де Мопассана, Вірджинії Вулф).
0 0
Kristina Pyhul
- 18 сентября 2022

5/5

Навіть якщо Ви вже дивилися адаптований сценарій оригінального твору Керрола, це чудово, однак в оригіналі все ж таки варто прочитати. Це загальновідомо, що книга завжди відрізняється від фільмів. Сюжет нерідко здається абсурдним та позбавленим логіки, проте саме це і приваблює читача. Бажання дізнатися якомога більше спонукає читати книгу безперестанку. Більше того, це видання включає в себе дві книги "Аліса в Дивокраї" та продовження "Аліса в Задзеркаллі". А це просто прекрасно, оскільки зупинитися після першої навряд чи вдасться. Прочитавши першу частину, Ви одразу ж поринете у новий світ пригод маленької дівчинки Аліси. Лексичне наповнення твору досить легке для сприйняття. Навіть незрозумілі слова можна здогадатися в контексті тих подій, які висвітлені у написаному. Особисто мені надзвичайно подобаються всі книги видання Wordsworth, а ця чудесна історія є однією із найулюбленіших серед дитячої літератури. Хоча насправді проблеми, розкриті у "Алісі..." мають досить дорослий смисл. А тому пізнати задумане автором можливо лише опрацювавши оригінальний текст. Тож не баріться, мерщій купуйте книгу, поповнюйте власну бібліотеку!
0 0