Чайка по имени Джонатан Ливингстон = Jonathan Livingston (Бах Ричард); Антология, 2019

Очень хорошая книга, заставляющая думать о том, что мы рождены не только для того чтобы есть/работать/спать
Очень вдохновляет к действиям

0    0

Книга не только хороша тем, что помогает совершенствовать английский язык, но и несёт в себе глубокий смысл. Читается быстро и легко.

0    0

Чтение этой книги оказалось не только познавательным, но и захватывающим! Читали с мужем английский текст вдвоём, по очереди друг другу. И вместе пытались переводить - кто как понял очередной абзац. Потом читали перевод, обсуждали интересные лингвистические формы обоих языков. Для меня это был первый опыт знакомства с билингвистическим изданием книг. Хотелось бы побольше книг такого формата!

0    0

Хорошее и очень бюджетное издание для желающих расширить свой словарный запас. Интересная история, вполне терпимое качество бумаги и печати, шрифт не слишком мелкий, я покупала за 130 руб, считаю что деньги свои оправдала с лихвой

0    0

Читал на русском языке. Очень понравилась эта история чайки, когда я впервые ее прочитал. Эта книга очень мотивировала меня! Советую прочесть, она маленькая и читается крайне быстро. Когда у вас что-то не получается, просто откройте ее, прочитайте и поверьте в свои силы!

0    0

Книга, которая должна быть прочитана. Описание чувства полета настолько реалистичны, что невольно начинаешь ощущать порывы ветра и перья на руках.
После прочтения остаётся приятное послевкусие и грусть, что книга закончилась.

0    0

Хорошая книга, заставляет задуматься и выйти за границы навязанные обществом.

0    0

Хорошая книга. Читала несколько раз. В первый раз просто муж подсунул прочитать. Я прочитала довольно таки быстро, но чем все восхищает данная книга, я так и не поняла. Через некоторое время решила прочитать ещё раз, медленно, вдумчиво и рамскрыла для себя данную книгу с другой стороны. После чего прочитала все книги данного писателя. Не всегда, чтобы понять смысл книги и понять хороша ли она к прочтению или нет достаточно прочитать ее один раз. Так что все+таки рекомендую к прочтению. После понимания данной книги, смотришь на некоторые вещи совершенно с другой стороны. Так что читайте и осмысливайте то, что вы прочли.

0    0

Прочитал и всем рекомендую ознакомиться! Книга помогает научиться ребёнку делать правильный выбор, а взрослым дарит долгое "послевкусие" и сильное желание чем-нибудь заняться.

0    0

Думаю такие произведения следует включать в школьную программу. Любой момент в жизни будет подходящим для прочтения этой истории. Я много параллелей вывела для себя) Книга несомненно наполнена важными смыслами. Теперь одна из любимых настольных книг) Рекомендую всем))

0    0

Невероятно красивая и поучительная притча Ричарда Баха читается на одном дыхании.
Главный образ произведения - Чайка - аллегоричен. Под ним ним мы понимаем Человека, стремящегося расширить свой мир, найти собственное предназначение в жизни.
Думаю, любой человек найдет сходство с Чайкой. Ведь всем нам не нравится (особенно остро это ощущается в подростковом возрасте)смешиваться с толпой, а хочется, чтобы в нас видели индивидуальность, Личность.
Мы наблюдаем, как Чайка, "птица редкостная, одна на миллион", имела смелость не быть как все, а захотела стать счастливой и свободной. Пока другие чайки думают о пропитании, Джонатан понимает: он хочет летать. И не просто летать, а очень хорошо, красиво, быстро... В этом состоит его мечта...

0    0

Книга на 96 страниц, говорит о том, что нужно упорно трудиться и добиваться своей мечты, ни смотря ни на что, ни смотря но то, что говорят окружающие и не смотря на то, как судьба вставляет палки в колеса. Ну в общем, о том, что и так все знают, и ни кто ничего толком и не делают. Читал одним глазом, на меня эта книга впечатление не произвела, вообще не понимаю почему столько хвалебных отзывов? Видимо я и без этой книги знаю то, что автор пытается донести до людей.

0    0

Ни до, ни после этой книги ничего не слышал о Ричарде Бахе. Даже после прочтения Чайки не захотелось узнать о судьбе писателя и других его произведениях. Даже странно...
Ведь при всей своей странности Чайка по имени Джонатан Ливингстон - очень крутое творение. Оно не велико по объему, потому в малое количество страниц достаточно концентрированно было влито немало здравого смысла, мотивации и жизненной мудрости. Можно было еще короче, конечно, иногда бесили повторения одного и того же.
Ну, а сам формат двухязыкового повествования заслуживает отдельного плюсика - хоть английский и не блещет красочностью, но прочитать на языке оригинала тоже было интересно

0    0

Произведение просто великолепное, очень поучительная история о чайке, которая стремилась своей цели и к мечте, нисмотря ни на что. Очень легко читается, прочла буквально за пару дней. Книга вдохновила меня, ведь действительно мы можем многое, главное не сдаваться и не бояться быть непонятым и отвергнутым и всегда идти к своей мечте. Ведь мы - люди, дожны быть счастливыми и не важно, что счастья нужно добиваться, пускай и невсегда легко, как этого хотелось.

0    0

Пожалуй, самая вдохновляющая притча из всех, что я когда-либо прочла.

0    0

Мне книга очень понравилась, давно рекомендовали, но не доходили руки. Читается быстро, легко, о многом заставляет задуматься, если сразу соизмерять своё окружение с персонажами книги ! Буду рекомендовать своим людям к прочтению. ??????

0    0

Произведение замечательное, купила сыну-подростку, надеюсь ему тоже понравится. Понравилась идея билингвальности текста. Таким образом планирую, что он будет тренировать английский в том числе.
К качеству есть вопросы: не люблю тонкую бумагу и когда книга плохо открывается на разворота, будут заломы. И после прочтения вряд ли захочется оставить в библиотеке для следующих поколений. Иллюстраций нет в принципе. Но лично для меня это не важно, есть воображение :)

0    0

Любимая книга на Века. Нет смысла описывать о чем она написана, каждый сам интерпретирует слова автора. Но прочитать ее стоит каждому, не взирая на возраст. Сама книга в мягком переплете, качество бумаги не из самых лучших, но зато очень удобно когда на развороте слева страницы написаны на английском, а справа на русском. Для тех, кто изучает язык или стремиться подтянуть знания, самое то!

0    0

ЛЕТАЕШЬ РАДИ ТОГО, ЧТОБЫ ЕСТЬ, ИЛИ ЕШЬ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБ ЛЕТАТЬ?
Решила поделиться своими впечатлениями от прочтения притчи Ричарда Баха "Чайка по имени Джонатан Ливингстон". Думаю, что это небольшое произведение правнука великого композитора нужно читать обязательно и детям, потому что в метафорической форме, на примере жизни чаек и процесса обучения свободному полету автор раскрывает по сути смысл человеческого существования, жизни.
Я увидела явную аналогию с библейской историей, да и вообще, с историей любого религиозного лидера, когда простой человек, такой же, как все, из безымянной "Стаи" путём своей внутренней трансформации, труду, настойчивости приходит к открытию личной истинной сущности, исполнению мечты. Он покидает мир пресного стайного существования, будучи сначала изгоем. Но постепенно, находясь в поиске и следуя за своей внутренней верой, он попадает в иной мир, он встречает учителя, который помогает ему осознать, что истинное «я» живёт одновременно в любой точке пространства в любой момент времени и не является узником тела с ограниченным набором заранее запрограммированных возможностей. Проще – Джонатан находит себя.
А дальше его внутренняя сила и наполненность ведут к тому, что он готов делиться своими знаниями с теми, кто готов услышать.

Как и в любой книге, каждый читатель найдет что-то свое. Лично для меня эта притча, во-первых, об осознании своего личного всемогущества, о творчестве своей жизни и умении идти, несмотря ни на что. О том, что нужно тренироваться и тренироваться, лететь опять и опять, даже если упал тысячу раз.
«Чтобы лететь с быстротой мысли, летать, куда хочешь, нужно прежде всего понять, что ты уже прилетел».
«Небеса — это не место и не время, небеса — это достижение совершенства».
«Мы живем,чтобы познавать, открывать новое, быть свободными!»
«Каждый воплощает идею Великой Чайки, всеобъемлющую идею свободы».
«Разбейте цепи, сковывающие Вашу мысль, и Вы разобъете цепи, сковывающие Ваше тело».
Достигнув совершенства, поняв счастье, - Чайка Ливингстон пошел далее. Потому что следующие этап в развитии — поделиться знанием с теми, кто также, как и ты когда-то, ищет свой путь и свое внутреннее совершенство. Поэтому второй главной идеей притчи я считаю тему Учителя и передачи знаний. Когда это происходит не из желания возвыситься на фоне глупцов, а из наполненности своего сердца. «Его любовь проявлялась в стремлении поделиться добытой им правдой с каждой чайкой. Которая ждала благоприятного случая, чтобы тоже ринуться на поиски правды.» Для этого необходимо уметь видеть «добрую чайку в каждой из птиц и помочь им увидеть ту же чайку в них самих». Вот это Джонатан Ливингстон и называл любовью. Процесс обучения — всегда взаимный процесс, наделяющий его участников счастьем. Потому что через помощь другим учитель понимает все больше и больше о себе, а когда, наконец, ученик готов, учитель просто уходит.

Четвертая часть книги была опубликована через несколько лет после издания основных трех (первые три вышли в свет в 1970м году и автор моментом стал суперпопулярным, а книга бесцеллером). Советская критика того времени связывала это якобы с религиозным кризисом западного общества и ростом культуры хиппи в то время. Но мне кажется, что дело не в этом, а в действительно даже немного провокационном и открыто конкретном описании автором проблемы ритуализации и потери «в мелочах» чего-то великого. Как мне видится, Ричард Бах весьма подробно описал, как можно «запудрить» голову, спрятать истинное и важное, переставив фокус внимания с сути на обязательность мелочей процесса. Читая отзывы о книге на «Лабиринте» я даже улыбнулась, потому что ряд из них был из серии «богохульная книга», «ересь!». Но события четвертой части и описание развития учения Джонатана Флетчером вполне можно переложить и на бизнес-процесс, потому что как часто вместо простого и банального решения проблемы или выполнения задачи, ресурс команды может «слиться» на бюрократическом формализме, например. И например, классная идея «низов» не пробьется до руководителя, потому что потеряно время на долгой переписке со всеми разделяющими их подразделениями. А хуже того, будет порублена и подкорректирована то там, то тут.

Самый главный вопрос, который я себе задала после прочтения книги, - как мне слышать именно мой внутренний голос? Потому что по заветам старейшины Чианга (учителя Ливингстона) — залог успеха — слышать себя и делать то, что он говорит.

По этой книге-притче вполне можно писать и писать десятки осознаний. Я не буду спойлерить и советую все ее прочесть.
«Почему труднее всего заставить птицу поверить, что она свободна?»

0    0

Мне давно рекомендовала коллега взять это произведение для постановки на театральной сцене.
На днях я вспомнила об этом произведении и была рада найти его в таком издании.
Новелла вызвала у меня бурю эмоций, всплывали образы будущего спектакля... Произведение будет актуальным во все времена.
Сама книга порадовала своим размером и принципом билингвы, хотя я и не знаю английского языка вовсе, но то, что могу порекомендовать своим ученикам читать новеллу на языке оригинала - здорово.
Рекомендую к покупке именно этого издания замечательного произведения Ричарда Баха "Чайка по имени Джонатан Ливингстон".

0    0

Нормальное, но не идеальное качество. Могу сказать, сейчас издатели толи экономят на печати, то ли это такой стандарт. Тем ни менее сама Книга хорошая, как говорится главное содержание.

0    0

Крайне неприятно получить полуфабрикат - вместо книги "текст, основанный на одноименном произведении"... Как вам?
Продавцы не хотят вернуть деньги?

0    0

Заставляет задуматься, подняться и начать работать над тем, что любишь именно ты, а не кто-то другой.

0    0

перечитаю еще раз. такого количества пометок не делала давно. рекомендую однозначно для тех, кто в "полете чайки отдалился от стаи " или на пути к решению. для Вас книга станет помощником.

0    0

Знакомство с Ричардом Бахом у меня началось с другого его произведения, но о Чайке Ливингстон много слышала и решила прочесть.
Что ж, все книги Баха, что я прочла, о полётах, эта не стала исключением ))
Читается легко и быстро, но всё же с первой страницы погружает в мир главного героя. Ты будто паришь в небе вместе с ним, грустишь и восхищаешься удачными полётами.
Не смотря на небольшой объём, книга повествует о важном, а после прочтения тебе хочется меняться и идти именно своим собственным путем.

0    0

Книга по содержанию очень интересная. Перевод местами выглядит как вольный (например "or" переводится как "и"), приходится иногда сверяться. Начинать изучать английский с этой книги думаю не стоит.

0    0

книга очень интересная, рассказывает о философии, как надо жить. Я думаю, что книга понравится не только детям, но и взрослым, ведь там поднимаются очень важные жизненные вопросы. Я считаю, что данную книгу должен прочитать абсолютно каждый человек, он найдёт для себя много нового, научится правильно жить.

0    0